Termos de uso

Última atualização: 28 de setembro de 2026

Ao criar uma conta ou usar o Orbly, você concorda com estes termos e com a nossa Política de privacidade. Se não concordar, não use o Orbly.

1. O que é o Orbly

Um aplicativo gratuito para conversar por texto, voz, câmera e compartilhamento de tela, em servidores (grupos) e em conversas privadas com amigos.

2. Quem pode usar

  • Você precisa ter pelo menos 13 anos.
  • Se tiver menos de 18, precisa da autorização dos seus pais ou responsáveis, que também respondem pelo seu uso do Orbly.
  • As informações do cadastro, incluindo a data de nascimento, precisam ser verdadeiras.

3. Sua conta

  • Cada conta é pessoal: não compartilhe sua senha.
  • Você é responsável pelo que acontece na sua conta. Se perceber uso indevido, troque a senha e fale com a gente.
  • Não crie contas em massa nem de forma automatizada.

4. O que não é permitido

  • Qualquer conteúdo que envolva abuso ou exploração sexual de crianças e adolescentes. Isso será denunciado às autoridades.
  • Ameaças, assédio, intimidação, perseguição ou incentivo à violência.
  • Discurso de ódio ou discriminação.
  • Golpes, fraudes, phishing, spam ou programas maliciosos.
  • Compartilhar dados pessoais ou imagens íntimas de outras pessoas sem autorização.
  • Violar direitos autorais ou outros direitos de terceiros.
  • Se passar por outra pessoa ou empresa.
  • Tentar invadir, sobrecarregar, copiar ou atrapalhar o Orbly ou a conta de outras pessoas.
  • Usar o Orbly para qualquer atividade ilegal.

5. Servidores criados por usuários

Quem cria um servidor pode definir as regras dele, desde que respeitem estes termos. O dono do servidor é responsável por cuidar do espaço que criou.

6. Seu conteúdo

O que você envia continua sendo seu. Você nos dá permissão para guardar, processar e entregar esse conteúdo às pessoas com quem você conversa, só para o Orbly funcionar. Você é responsável pelo que envia.

7. Moderação e suspensão

Qualquer pessoa pode denunciar uma mensagem pelo app, e a moderação do Orbly analisa a mensagem denunciada. Podemos remover conteúdo e suspender ou encerrar contas que violem estes termos ou a lei, ou que coloquem outras pessoas em risco. Sempre que possível, avisaremos o motivo. Donos de servidores também podem expulsar ou banir pessoas do próprio servidor.

8. O serviço

O Orbly é oferecido de graça e no estado em que se encontra. Fazemos o possível para mantê-lo funcionando, mas podem acontecer falhas, pausas para manutenção e mudanças. Podemos adicionar, mudar ou remover funcionalidades, e o app pode se atualizar sozinho para receber melhorias e correções.

9. Responsabilidade

Dentro do que a lei permite, não respondemos pelo conteúdo enviado por usuários nem por danos indiretos causados pelo uso ou pela impossibilidade de uso do Orbly. Nada nestes termos limita os direitos que você tem pelo Código de Defesa do Consumidor.

10. Marca e aplicativo

O nome Orbly, a logo, o app e o site pertencem ao Orbly. Você não pode copiá-los nem usá-los como se fossem seus.

11. Encerrar sua conta

Você pode parar de usar o Orbly quando quiser e pedir a exclusão da sua conta pelo contato@orbly.chat.

12. Mudanças nestes termos

Se mudarmos algo importante, avisaremos no site ou no app. Continuar usando o Orbly depois disso significa que você concorda com a nova versão.

13. Lei aplicável

Estes termos seguem as leis do Brasil. Eventuais disputas podem ser resolvidas no foro do seu domicílio.

14. Contato

contato@orbly.chat

Terms of use

Last updated: September 28, 2026

By creating an account or using Orbly, you agree to these terms and to our Privacy policy. If you don't agree, don't use Orbly.

1. What Orbly is

A free app for talking by text, voice, camera and screen sharing, in servers (groups) and in private conversations with friends.

2. Who can use it

  • You must be at least 13 years old.
  • If you are under 18, you need permission from a parent or guardian, who is also responsible for your use of Orbly.
  • Your sign-up information, including your date of birth, must be true.

3. Your account

  • Each account is personal: don't share your password.
  • You are responsible for what happens on your account. If you notice misuse, change your password and contact us.
  • Don't create accounts in bulk or by automated means.

4. What's not allowed

  • Any content involving the sexual abuse or exploitation of children. This will be reported to the authorities.
  • Threats, harassment, bullying, stalking or encouraging violence.
  • Hate speech or discrimination.
  • Scams, fraud, phishing, spam or malware.
  • Sharing other people's personal data or intimate images without permission.
  • Infringing copyright or other rights of others.
  • Impersonating another person or company.
  • Trying to break into, overload, copy or disrupt Orbly or other people's accounts.
  • Using Orbly for anything illegal.

5. User-created servers

Whoever creates a server can set its rules, as long as they respect these terms. The server owner is responsible for looking after the space they created.

6. Your content

What you send is still yours. You give us permission to store, process and deliver it to the people you talk to, only to make Orbly work. You are responsible for what you send.

7. Moderation and suspension

Anyone can report a message in the app, and Orbly's moderation reviews the reported message. We may remove content and suspend or close accounts that break these terms or the law, or that put other people at risk. Whenever possible, we'll tell you why. Server owners can also kick or ban people from their own server.

8. The service

Orbly is free and provided as is. We do our best to keep it running, but there may be outages, maintenance breaks and changes. We may add, change or remove features, and the app may update itself to get improvements and fixes.

9. Liability

To the extent the law allows, we are not responsible for content sent by users or for indirect damages caused by using, or not being able to use, Orbly. Nothing in these terms limits rights you have under consumer protection laws.

10. Brand and app

The Orbly name, logo, app and website belong to Orbly. You may not copy them or use them as your own.

11. Closing your account

You can stop using Orbly at any time and ask us to delete your account at contato@orbly.chat.

12. Changes to these terms

If we change something important, we'll let you know on the website or in the app. Continuing to use Orbly after that means you accept the new version.

13. Governing law

These terms are governed by the laws of Brazil. Disputes may be resolved in the courts where you live.

14. Contact

contato@orbly.chat